echte' horqueta

• • horqueta

  Comparison Meaning

  FORKED BRANCH [409]

  • • Example 3019:
      

      leha tal echte' yu'un kaxihk'unte'tay a te lo'bale

      busca una horqueta para apuntalar el plátano

      Dialect

      Bachajón

    • Example 3020:
      

      leha tal yechte'

      vete a buscar una horqueta

      Comment:

      para algunos, se reanaliza como yechte', incorporando el prefijo <y-> a la raíz

      Dialect

      Bachajón

    • Example 3021:
      

      ya xba jlehbe tal syechte'ul nah

      voy a ir a buscarle una horqueta para la casa

      Dialect

      Bachajón