| Part of Speech | adj. | 
| Associated Phrasemes | ip yo'tan | 
| Dialectal Distribution | Cancuc, Tenejapa | 
Example 3635:
¡ip kati i beeli, lubonix yu'un!¡está dura la caminata, ya me cansé!
- Dialect
 - Cancuc
 
Example 3636:
ipik me te a'telelos trabajos están duros
- Dialect
 - Cancuc