k'ahm para contar rollos (de hilo, lazo) / para contar pedazos de hilo, lazo

Part of Speech	num.clas.
Morphological Segmentation	k'am -h-
Predictable Dialectal Variants	alternancia H: <k'am>

1. • para contar rollos (de hilo, lazo)

   • • Example 4769:
       

       ich'bon tal jk'ahmuk nah

       tráeme un rollo de hilo

       Dialect

       Bachajón

     • Example 4770:
       

       oxk'ahm la spas te lasoe

       hizo el lazo en tres rollos

       Dialect

       Bachajón

     • Example 4771:
       

       mana tal cha'k'amuk na

       compra dos rollos de hilo

       Dialect

       Tenejapa

2. • para contar pedazos de hilo, lazo

   Sense Dialect

   Petalcingo

   • • Example 4772:
       

       a'bon jk'ahmuk ach'ajan yu'un ya kchuk hilel te ti'nahe

       dame un pedazo de tu hilo para que yo deje amarrada la puerta

       Dialect

       Petalcingo

Related entries

• Contains:
  • k'am¹ enrollar (hilo, lazo)
• Is Part of:
  • k'ahmal nah madeja, hilo enrollado