kantela vela, candela, veladora

Part of Speech n.
Etymology/Source Lemma or Language del español
Marked Possession Form -il, -ul
    • vela, candela, veladora
      • Comparison Meaning CANDLE [1273]
      • Example 2689:
        ¿mach'a ya xchol te kantelae?
        ¿quién va a alinear las velas?
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 4964:
        ma stsuhn sk'ahk'al me kantelahe
        la vela no prende
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 4965:
        lamal te kantelaetike
        las velas están ordenadas
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 4966:
        le' me lamal yo'tik oxlajuneb jkantelatik
        están aquí ahora ordenadas nuestras trece velas
        Dialect
        Oxchuc
      • Example 4967:
        ya jtsumbetik skantelaul te Jalame'tik
        encendemos las velas para la Virgen
        Dialect
        Oxchuc

Related entries