k'ixnay calentar / (reflexivo) asolearse (véase k'atin)

Part of Speech	t.v.
Morphological Segmentation	k'ixin -ay
Predictable Dialectal Variants	alternancia -Y: <k'ixna>
Related Dialectal Form	var. Villa Las Rosas <k'ixinay>

1. • calentar

   Comparison Meaning

   WARM UP [2032] ; HEAT UP [1341]

   • • Example 5356:
       

       bajt sk'ixnay te ch'ume

       fue a calentar la calabaza

       Dialect

       Guaquitepec

     • Example 5357:
       

       ya to yich' k'ixnayel me chenek'e

       aún van a calentar los frijoles

       Dialect

       Petalcingo

     • Example 5358:
       

       sk'an k'ixnayel ta ha'mal me abak'etale

       tu cuerpo necesita ser calentado por hojas

       Dialect

       Petalcingo

2. • (reflexivo) asolearse (véase k'atin)

   • • Example 5359:
       

       bajt xk'ixnay sbaj ta k'ajk'al

       fue a asolearse

       Dialect

       Guaquitepec

Related entries

• Contains:
  • k'ixin caliente