k'otsol arrumbado, tirado descuidadamente (tela, ropa, cabello)

Part of Speech pos.adj.
Abstract Noun k'otsil
Morphological Segmentation k'ots -ol
Plural Form k'otsajtik
    • arrumbado, tirado descuidadamente (tela, ropa, cabello)
      • Example 5652:
        k'otsol ta lum me ak'u'e
        tu camisa está tirada en el suelo
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 5653:
        k'otsol ta bej te wexale
        el pantalón está tirado en el camino
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 5654:
        in sk'otsil mats' ta lum
        así de tanto de masa está tirada en el suelo
        Dialect
        Tenejapa

Related entries

  • Contains:
    • k'ots llevar en la mano de manera desordenada (algo flexible: ropa, cobija, juncia) / dar jalones (al cabello de alguien, en una pelea) / golpear con el puño / dar un coscorrón / abofetear