leh buscar

Part of Speech t.v.
Associated Phrasemes la sleh k'op; la sleh smul
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <lej, le>
    • buscar
      • Comparison Meaning LOOK FOR [1468]
      • Example 6281:
        baht sleh spox
        fue a buscar su medicamento
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 6282:
        ya xba sleat
        te va a ir a buscar
        Dialect
        Cancuc
      • Example 6283:
        la jlejtik wojey
        lo buscamos ayer
        Dialect
        Cancuc
      • Example 6284:
        wokol ta lejel
        es difícil de buscar
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 6285:
        ba slej talel itaj ta k'altik
        fue a buscar verdura en la milpa
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 6286:
        jich a lok'on ta lej a'tel jo'tik
        así fue como salimos en busca de trabajo
        Dialect
        Cancuc

Related entries

  • Is Part of:
    • la sleh k'op ("buscó palabra/problema") chismeó, hizo chismes / mintió
    • la sleh smul ("buscó su delito") cometió delito
    • lehomajel hecho de buscar dónde poner huevo (la gallina) o donde parir (animal)
    • lehtamba hecho de buscarse unos a otros, jugar a las escondidillas