mahk' para contar pedazos, trozos (de cosas alargadas: hilo, mecate, [...]

Part of Speech num.clas.
Morphological Segmentation mak' -h-
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <majk', Villa Las Rosas mak'>
    • para contar pedazos, trozos (de cosas alargadas: hilo, mecate, lazo, palo, caña, tira de carne)
      • Example 6852:
        a'bon jmahk'uk ach'ajan
        dame un pedazo de tu mecate
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 6853:
        xot'a tal jmahk'uk awahle'
        córtame un pedazo de tu caña
        Dialect
        Bachajón
      • Example 6854:
        la sjat cha'oxmahk' si'
        rajó algunos leños
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 6855:
        oxmahk' lok' a te yok mese
        el palo de la escoba se partió en tres pedazos
        Dialect
        Bachajón
      • Example 6856:
        a'bon cha'majk' tsajal na
        dame dos pedazos de hilo rojo
        Dialect
        Guaquitepec

Related entries

  • Contains:
    • mak' cortar en pedazos (con o sin instrumento), despedazar, rebanar, descuartizar
  • Is Part of: