makliy acechar; emboscar; cazar / pretender, cortejar / escuchar con atención

Part of Speech t.v.
Morphological Segmentation mak -liy
Predictable Dialectal Variants alternancia -Y: <makli>
    • acechar; emboscar; cazar
      • Comparison Meaning AMBUSH [65]
      • Example 2814:
        ba smaklibe xchuchil sk'al te kereme
        el muchacho fue a acechar las ardillas que dañan su milpa (para matarlas)
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 6936:
        la smakli ta beh
        lo emboscó en el camino
        Dialect
        Petalcingo
    • pretender, cortejar
      • Example 6937:
        ya smakliyon me ach'ixe
        esa muchacha me pretende
        Dialect
        Tenejapa
    • escuchar con atención
      • Example 6938:
        jmaklitik te nojptesele
        escuchemos lo que nos quieren enseñar
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 6939:
        ay mach'a ya smakli k'op
        alguien está escuchando la plática (espiando)
        Dialect
        Tenejapa