mohel para arriba, hacia arriba, subiendo

Part of Speech dir.
Morphological Segmentation moh -el
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <mojel, moel>
Related Dialectal Form Petalcingo <muhel>
    • para arriba, hacia arriba, subiendo
      • Comparison Meaning UP [1591]
      • Example 825:
        bachal moel sni' te karoe
        la parte delantera del carro está levantada hacia arriba
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 7245:
        jkuchojkotik mohel li'i
        lo hemos cargado hacia aquí arriba
        Dialect
        Bachajón
      • Example 7246:
        mohel sjawoj yeh te ts'i'e
        el perro tiene la boca abierta hacia arriba
        Dialect
        Bachajón
      • Example 7247:
        bala moel te sk'ab ak'u'e
        remanga hacia arriba las mangas de tu camisa
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 7248:
        stsululetik moel ta te' te xanich'etike
        las hormigas están subiéndose rápido en el árbol
        Dialect
        Tenango
      • Example 7249:
        la yil moel te pak'al tel te ja'ale
        vio para arriba que estaba viniendo la lluvia
        Dialect
        Oxchuc
      • Example 7250:
        le' nax ay sna ta Retiro moele
        su casa está allá nomás subiendo hacia Retiro
        Dialect
        Oxchuc
      • Example 7251:
        moel a bajt
        se fue para arriba
        Dialect
        Guaquitepec

Related entries

  • Contains:
    • moh subir, ascender, elevarse