nop² pensar / aprender

Part of Speech

t.v.

1. • pensar

   Comparison Meaning

   THINK (REFLECT) [1415] ; THINK [2271]

   • • Example 3357:
       

       ho'otik ya jnoptik

       nosotros lo vamos a pensar

       Dialect

       Bachajón

     • Example 7806:
       

       ja'ex me ya anopik teme ya to jkusestik te jk'u' jpak'tik nameye

       ustedes piensen si todavía vamos a mantener viva nuestra ropa tradicional

       Dialect

       Oxchuc

     • Example 7807:
       

       ma to ayuk ya jnop te ya xnujpunonixe

       todavía no he pensado en casarme

       Dialect

       Guaquitepec

     • Example 7808:
       

       nopa ta lek, ya awalbon ta yan k'ajk'al

       piénsalo bien, me lo dices otro día

       Dialect

       Guaquitepec

     • Example 7809:
       

       ya jnopilanat sjunal ajk'abal

       voy a estar pensando en ti toda la noche

       Dialect

       Guaquitepec

2. • aprender

   Comparison Meaning

   LEARN [504]

   • • Example 7810:
       

       pasaik, nopaik spasel, xchi

       háganlo, aprendan a hacerlo, decía

       Dialect

       Guaquitepec

     • Example 7811:
       

       laj snop sjalel me sjole

       aprendió a trenzar su cabello

       Dialect

       Petalcingo

Related entries

• Is Part of:
  • jnopojel creyente, seguidor de una religión
  • nohp aprenderse, asimilarse
  • nophun estudiar, estudio
  • nopojel creyente, seguidor de una religión (véase jnopojel)
  • nopojibal (siempre poseído en 3a persona: snopojibal) pensamiento, opinión / aprendizaje