nup pasarle algo a uno / ir a alcanzar a alguien / probar, tomar un [...]

Part of Speech t.v.
    • pasarle algo a uno
      • Example 7915:
        ay bin la snup te abankile
        a tu hermano le pasó algo
        Dialect
        Bachajón
      • Example 7916:
        la jnup majel
        sucedió que me golpearon
        Dialect
        Bachajón
      • Example 7917:
        ma me ayuk bin xanup
        no te vaya a pasar algo
        Dialect
        Bachajón
    • ir a alcanzar a alguien
      • Sense Dialect Tenejapa
      • Example 7918:
        ba nupa tal te awixe
        ve a alcanzar a tu hermana
        Dialect
        Tenejapa
    • probar, tomar un pequeño sorbo de licor en muestra de respeto
      • Sense Dialect Tenejapa
      • Example 2353:
        ya me jnuptik te chi'il ja' bankilaletik
        vamos a probar la chicha señores autoridades
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 7919:
        teme ma xawuch'e, nupa nax
        si no tomas, sólo dale una probadita
        Dialect
        Tenejapa