| Part of Speech | coord. | 
| Etymology/Source Lemma or Language | del español | 
| Comparison Meaning | OR [1014] | 
Example 2309:
¿li' nanix bal a ch'iat to o k'ejel bal a ch'iat tel?¿aquí nomás creciste o creciste en otro lugar?
- Dialect
 - Cancuc
 
Example 7939:
¿ya bal achon o ya nax ak'eban?¿lo vendes o nomás lo regalas?
- Dialect
 - Cancuc
 
Example 7940:
tokal a xlok' te ta banti snich ixime o ta ba ajanel huitlacoche es el que sale de la flor del maíz o del elote
- Dialect
 - Petalcingo
 
Example 7941:
ya jlejtik jtuluk me'el o jtuluk mamalbuscamos a alguna anciana o algún anciano
- Dialect
 - Cancuc