| Part of Speech | n. | 
| Marked Possession Form | -il, -ul | 
| Predictable Dialectal Variants | alternancia H: <pejpen, pepen, Oxchuc pejben> | 
| Comparison Meaning | BUTTERFLY [1791] | 
| Scientific Name | insecto: Lepidoptera | 
| Subspecies | muk'ul pejpen | 
| Synonyms (in Other Dialects) | Villa Las Rosas pexpen | 
| (Part of) Synonym (for) | 
Example 8437:
yorahilix pehpenya es temporada de mariposa
- Dialect
 - Petalcingo
 
Example 8438:
la jtsak kojt ala pejpenagarré una mariposa
- Dialect
 - Guaquitepec
 
Example 8439:
ay spejpenul te akapeletu café tiene una mariposa
- Dialect
 - Guaquitepec