set' cortar (algo suave, como ropa, hilo, papel, con algo cortante: [...]

Part of Speech t.v.
    • cortar (algo suave, como ropa, hilo, papel, con algo cortante: tijera, machete)
      • Comparison Meaning CUT (WITH SCISSORS) [2155]
      Synonyms (in Other Dialects) Amatenango sep'
      (Part of) Synonym (for)
      • Example 9235:
        la la yich' set'el ta machit snuk' te ts'i'e
        (se dice que) le cortaron el cuello al perro con machete
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 9236:
        ma xhu' ta set'el te hune
        el papel no se puede cortar
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 9237:
        xbah kak' ta set'el stotsil kjol
        iré a que me corten el cabello
        Dialect
        Petalcingo

Related entries

  • Is Part of:
    • jset' te' ch'o rata trepadora ("cortapalos")
    • jset' te' tipo de coleóptero que come madera; ataca árboles vivos perforando galerías cerca de la base del tronco, hasta que se seca el árbol; es comestible