| Part of Speech | adv. | 
| Dialectal Distribution | North; Cancuc, Tenango | 
| Comparison Meaning | AFTERNOON [1807] | 
Example 9925:
tibilixya es tarde
Example 9926:
k'ax tibil a hulat ta a'telllegaste muy tarde al trabajo
- Dialect
 - Petalcingo
 
Example 9927:
tibilix k'inalya atardeció
- Dialect
 - Guaquitepec