ti'nah puerta / pórtico (espacio techado delante de la casa)

1. • puerta

   Comparison Meaning	DOOR [1567]
   Synonyms (in Other Dialects)	ti'nahil, ti'nail

   • • Example 960:
       

       bajal jilel ta kandado te ti'nae

       quedó cerrada la puerta con candado

       Dialect

       Tenejapa

     • Example 3771:
       

       jahm te ti'nahe

       se abrió la puerta

       Dialect

       Bachajón

     • Example 10027:
       

       xchoyp'in te ti'naje

       aflojó de golpe la puerta

       Dialect

       Guaquitepec

2. • pórtico (espacio techado delante de la casa)

   • • Example 2133:
       

       ch'ehnaj ti'nah yu'un ha'al

       se hizo un hoyo en el pórtico por la lluvia

       Dialect

       Bachajón