tomut huevo de gallina

Part of Speech n.
Dialectal Distribution North, South, Tenejapa
Marked Possession Form -il
Morphological Segmentation ton + mut
Related Dialectal Form Center tumut; Copanaguatla, var. Bachajón, Petalcingo, Tenejapa <tonmut>
    • huevo de gallina
      • Comparison Meaning EGG [744]
      • Example 2300:
        wen buhts'an ta we'el sok tomut te chichole
        el tomatillo es muy sabroso de comer con huevo
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 4655:
        ma me bayel xajuyp'in te tomute
        no vayas a batir mucho el huevo
        Dialect
        Bachajón
      • Example 4759:
        k'ahk'ubtesa nahil te awaseitee, yo' kawotsbe te stomutile
        calienta primero tu aceite, después le pones los huevos
        Dialect
        Bachajón
      • Example 10212:
        ch'ila te tomute
        fríe los huevos
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 10213:
        la stam jpis tomut ta xuhk nah
        recogió un huevo en la esquina de la casa
        Dialect
        Petalcingo