toyol1 alto, elevado / caro (frecuentemente aplicado a <stojol> 'su [...]

Part of Speech pos.adj.
Morphological Segmentation toy -ol
Plural Form t'oxajtik
    • alto, elevado
      • Comparison Meaning HIGH [1265]
      • Example 10272:
        k'ax toyol te witse
        el cerro está demasiado alto
        Dialect
        Oxchuc
      • Example 10273:
        ¿mach'a ja' toyol kerem anto?
        ¿quién es ese muchacho alto?
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 10274:
        toyol sk'op la yal
        lo dijo elevando la voz
        Dialect
        Guaquitepec
    • caro (frecuentemente aplicado a <stojol> 'su precio', véase tojol)
      • Example 10275:
        lom toyol tutik ya jmantike
        las cosas que compramos están muy caras
        Dialect
        Villa Las Rosas
      • Example 10276:
        k'ax toyol stojol me chabe
        la miel cuesta muy caro
        Dialect
        Petalcingo

Related entries