tsubul tirado de manera desarreglada / reunido, congregado / reducido, [...]

Part of Speech pos.adj.
Morphological Segmentation tsub -ul
Plural Form tsubajtik
    • tirado de manera desarreglada
      • Example 10759:
        in ba tsubul k'oel te jyakubele
        allá quedó tirado el borracho
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 10760:
        spisil tsubul ta lum te kbihluke
        todas mis cosas están tiradas en el suelo
        Dialect
        Petalcingo
    • reunido, congregado
    • reducido, apretado, juntado en pliegues (manga de una camisa); arrugado (tela, piel)
      • Comparison Meaning WRINKLED [380]
      Sense Dialect Bachajón, Guaquitepec, Oxchuc, Tenejapa, Villa Las Rosas
      Synonyms (in Other Dialects) Guaquitepec, Oxchuc tsu'ul
      (Part of) Synonym (for)
      • Example 10761:
        tsubul ilel jk'u'e
        mi camisa se ve arrugada
        Dialect
        Villa Las Rosas
      • Example 10762:
        tsubulix sit te jtatike
        el señor ya tiene la cara arrugada
        Dialect
        Tenejapa