tuhkiy esparcir, tirar, regar (polvo, tabaco, granos) / tender, [...]

Part of Speech t.v.
Morphological Segmentation tuk -h- -iy
Predictable Dialectal Variants alternancia H, -Y: <tujkiy, tuhki, Oxchuc tujk'iy>
    • esparcir, tirar, regar (polvo, tabaco, granos)
      • Comparison Meaning STREW [572]
      • Example 10942:
        ban tuhkiya hilel te k'a'pale
        ve a tirar la basura
        Dialect
        Bachajón
      • Example 10943:
        ma me xatuhkiy ta beh te ixime
        no vayas a regar el maíz en el camino
        Dialect
        Bachajón
      • Example 10944:
        la stuhkibe yixim te chitame
        le esparció maíz al puerco
        Dialect
        Bachajón
      • Example 10945:
        tujkiya bael te sbak' itaje
        ve regando la semilla de verdura
        Dialect
        Guaquitepec
    • tender, extender (granos al sol, para que se sequen)
      • (Part of) Synonym (for)
      • Example 10946:
        tuhkiya ta amak' te chenek'e
        tiende los frijoles en el patio
        Dialect
        Bachajón