tup'2 apagarse, extinguirse / borrarse / secarse / cancelarse (deuda)

Part of Speech i.v.
Associated Phrasemes tup' yik'
Predictable Dialectal Variants alternancia P': Oxchuc <tub>
    • apagarse, extinguirse
      • Comparison Meaning BECOME EXTINGUISHED [2209]
      • Example 11092:
        tup'enix te k'ahk'e
        el fuego ya está apagado
        Dialect
        Bachajón
      • Example 11093:
        ya xtup' sok ha' te k'ahk'e
        el fuego se apaga con agua
        Dialect
        Petalcingo
    • borrarse
      • Synonyms (in Other Dialects) Bachajón tuhp'
      (Part of) Synonym (for)
    • secarse
      • Example 11094:
        ta k'ahk'alel k'inal, ya xtup' te ha'e
        en la temporada de calor, el agua se seca
        Dialect
        Bachajón
    • cancelarse (deuda)
      • Example 11095:
        tup'ix te sbete
        ya se canceló su deuda
        Dialect
        Bachajón

Related entries

  • Is Part of:
  • See also:
    • tup'1 apagar, extinguir / borrar / cancelar (deuda)