uninaj hacerse tierno, renovarse / ponerse en su fase creciente inicial [...]

Part of Speech	i.v.
Associated Phrasemes	uninaj yo'tan; uninaj k'inal ya ya'iy
Dialectal Distribution	Center
Morphological Segmentation	unin -aj

1. • hacerse tierno, renovarse

   • • Example 11318:
       

       uninaj ta bojel te lume

       al terreno le quedó sólo vegetación tierna al ser desmontado

       Dialect

       Tenejapa

2. • ponerse en su fase creciente inicial (luna)

   • • Example 11319:
       

       uninajix xan te ue

       la luna ya está de nuevo en su fase inicial

       Dialect

       Tenejapa

3. • debilitarse

   (Part of) Synonym (for)

   uninub

   • • Example 11320:
       

       uninajix yok sk'ab te jtatike, ma xju'ix yu'un a'tel

       las extremidades del señor ya están debilitadas, ya no puede trabajar

       Dialect

       Tenejapa

Related entries

• Is Part of:
  • uninaj k'inal ya ya'iy ("siente que el ambiente se debilitó") se sintió debilitado
  • uninaj yo'tan ("se ablandó su corazón") se cansó mucho, se debilitó