wuyultik hecho pedazos

Part of Speech diff.adj.
Dialectal Distribution Bachajón, Guaquitepec, Petalcingo, Tenejapa
Morphological Segmentation wuy -ul -tik
Related Dialectal Form Cancuc <wuyemtik>; Oxchuc, var. Guaquitepec <wuywuytik, wuyumtik>
    • hecho pedazos
      • Example 4803:
        k'ahun laj wuyultik sbakel ya kya'i
        dice que siente sus huesos destrozados
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 11833:
        wuyultik la yijkitay te nae
        dejó la casa destrozada
        Dialect
        Guaquitepec