xonxonte'tik apuntalado con palos (casa a punto de caerse)

Part of Speech diff.adj.
Dialectal Distribution Cancuc, Guaquitepec, Tenejapa
Morphological Segmentation xon -REDUPL:C1VC2 + te' -tik
Related Dialectal Form Bachajón xihk'unte'tik
    • apuntalado con palos (casa a punto de caerse)
      • Example 12070:
        xonxonte'tik te nae
        la casa está apuntalada
        Dialect
        Cancuc
      • Example 12071:
        xonxonte'tik xanix jna jo'tik te k'alal a ch'ion jo'tike
        crecimos bajo casas apuntaladas
        Dialect
        Guaquitepec