xuch'1 pegajoso, chicloso / deshidratado, endurecido, vuelto pasa [...]

Part of Speech adj.
Abstract Noun -il
Attributive Form -il
Diffusive Form xuch'xuch'tik
    • pegajoso, chicloso
      • Related Entries xuch'il
      • Example 12096:
        xuch'ix te jk'u'e
        mi camisa ya está pegajosa
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 12097:
        lum xuch'ik snaj te sunune
        los panales de la abeja "sunun" son muy pegajosos
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 12098:
        te xuch'il ajch'ale ma sk'an ixim
        la tierra pegajosa no da maíz
        Dialect
        Cancuc
      • Example 12099:
        teme ay lek xuch'il te lume, ya stsak ek te oxom ya jpastike
        si el barro está bien chicloso, queda consistente la olla que se hace
        Dialect
        Guaquitepec
    • deshidratado, endurecido, vuelto pasa (fruto)
      • Example 12100:
        xuch'ix sit te kapele
        los granos del café ya están deshidratados
        Dialect
        Guaquitepec
    • correoso; duro y flexible (madera difícil de cortar)
      • Example 12101:
        k'ax xuch'ix sit me te'e
        la madera ya está muy correosa
        Dialect
        Petalcingo
    • flaco, chupado, enjuto, demacrado (persona)
      • Example 12102:
        xuch'onix a kil
        ya me veo muy flaco
        Dialect
        Petalcingo

Related entries