yan2 otro, diferente / raro, de un tipo diferente; fuera de lo común, [...]

Part of Speech adj.
Plural Form yantik; Amatenango, Villa Las Rosas <yanetik>
    • otro, diferente
      • Comparison Meaning OTHER [197] ; DIFFERENT [2504]
      Related Entries yanyantik
      • Example 11:
        yan ek a te bin ya kale
        es otra cosa lo que voy a decir
        Dialect
        Bachajón
      • Example 30:
        la ya'ambe ya'ay te yantike
        se lo platicó a los demás
        Dialect
        Oxchuc
      • Example 790:
        ma jna' me ay to xan yantik a'yejetik awa'yoj stojol
        no sé si haya otras pláticas más que hayas escuchado
        Dialect
        Cancuc
      • Example 12267:
        bajt ta yan sna te jtate
        mi papá se fue a su otra casa
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 12268:
        la jman tal yan kach' jwex
        me compré otro pantalón nuevo
        Dialect
        Villa Las Rosas
      • Example 12269:
        yanetike ma xk'opoj
        los demás no hablan
        Dialect
        Villa Las Rosas
    • raro, de un tipo diferente; fuera de lo común, excepcional
      • Example 1578:
        yan to sbujts' te we'elile
        la comida tiene un sabor fuera de lo común
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 12270:
        yanat a
        eres raro
        Dialect
        Guaquitepec

Related entries