Dictionaria -

Palula dictionary: Example 1306

Word senses:

maxadúši forward, in the front; first; in front of
-u Masculine singular agreement suffix
yíiṛu male sheep
gíra to turn around; turn into; walk (around); run

so teeṇíi kúṛii maxadúši wée yíiṛu girílu.

so

3MSG.nom

teeṇíi

refl

kúṛi

wife

-ii

-gen

maxadúši

in.front.of

wée

in

yíiṛu

sheep

gir

turn

-íl

-pfv

-u

-MSG

He turned into a sheep in front of his own wife. [Idiomatic]

Source: A:NH12:2:046e