Dictionaria -

Palula dictionary: Example 1342

Word senses:

muhaarír guard (royal)
ṣóo king
ukuaalíi to bring sth or sb uphill, take sth up, carry sth up

ṣaí ba mahramaán phreyíla ki so phoó ghaší ukaalúi thaní.

ṣaí

king.obl

ba

top

mahramaán

guards

phrayé

send

-íl

-pfv

-a

-MPL

ki

comp

so

REM.MSG.nom

phoó

boy

ghašé

catch

-í

-CV

ukaalé

bring.up

-ui

-imp.2pl

thaní

QT

The king sent his guards to catch the boy and bring him up [to Chitral].

Source: B:ATI061