Tseltal-Spanish multidialectal dictionary: Example 971
Word senses:
-
sbakel yeh
("el hueso de su boca") su diente; sudentadura
-
choyol
flojo, aflojado (tapa, llave, lazo)
-
p'ij
para contar cosas pequeñas y esféricas (grano, piedrita, huevo, letra), o al menos con cierto volumen y no alargadas; en Guaquitepec, se aplica también a palos, vasijas, muebles
choyol p'ij sbakel kej
tengo un diente flojo
- Dialect
- Guaquitepec