Tseltal-Spanish multidialectal dictionary: Example 10764

Word senses:

• tsuh   tecomate alargado, en forma de pera o con dos volúmenes unidos por un cuello angosto; sirve de recipiente (para tabaco molido, para agua, según tamaño); proviene de una enredadera similar a la calabaza (cucurbitáceas: <Lagenaria siceraria>); según la forma del fruto tiene usos variados y nombres diferentes, véase bohch, jahy, tuts'
• waxal   parado, asentado, colocado (recipiente más alto que ancho: botella, cubeta, cántaro)

Dialect

Cancuc