loomúṭ deodar tree (Himalayan cedar); very tall tree growing on high [...]

Part of Speech n.masc
Inflection Class a-decl (Obl, pl): -á
    • deodar tree (Himalayan cedar); very tall tree growing on high altitudes, usually far from permanent settlements, its wood is used for construction
      • Example 704:
        dhrígu ba eetí ki loomuṭíi aḍaphaár tií phedí hínu.
        dhríg
        long
        -u
        -MSG
        ba
        top
        eetí
        so
        ki
        comp
        loomúṭ
        deodar.tree
        -ii
        -gen
        aḍaphaár
        halfways
        tií
        up.to
        phed
        arrive
        -í
        -CV
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        It was so tall that it reached halfway up a deodar tree.
        Source:
        A:HUA076
      • Example 1062:
        nisíi móomu doogalá múṛu hínu tasíi qábura ǰe anú loomúṭ ǰóolu hínu.
        nisíi
        3sg.prox.gen
        máamu
        mother's.father
        doogál
        <place>
        -a
        -obl
        muṛ
        die.pfv
        -u
        -MSG
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        tasíi
        3sg.gen
        qábur
        grave
        -a
        -obl
        ǰe
        above
        anú
        prox.nom.MSG
        loomúṭ
        deodar.tree
        ǰa
        be.born
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        His grandfather died in Dogal and now a deodar tree has grown on his grave.
        Source:
        A:BHB032

Related entries