iote¹ other, different / not the current one: hence previous or next

Part of Speech	adjective
Phonetic Form	jote
Tanema Equivalent	keo
Lovono Equivalent	leka

1. • other, different

   • • Example 904:
       

       Et’ adapa pon “Takulalevioe”. Enga ini iote li-ko “Takole”.

       Their mother was called Takulalefioe. She also had another name, Takole.

       Example URL

       https://doi.org/10.24397/pangloss-0003351#S91

     • Example 905:
       

       Tae, ini tae. Iote teve.

       No, it's not her. It's someone else. [lit. another one from her]

       Example Comment

       predicate

2. • not the current one: hence previous or next

   Syntactic Restriction

   in time expressions

   • • Example 906:
       

       ebieve iote k' awoiu ponu

       [the other year that finished] last year

     • Example 907:
       

       Kape ne-tabo ne-le metele iote pe kape i-ka na.

       I'll go again next month [lit. the other month that will come].

     • Example 908:
       

       Li-tau sekele ponu awoiu, moro iote li-le li-teli avtebe.

       Once they had burnt their gardens, the next day they planted some taros.

       Example URL

       https://doi.org/10.24397/pangloss-0003351#S102

Related entries

• Heterosemes:
  • iote² a, one: determiner for indefinite singular / be an (X) / there is an (X)
  • iote³ the one