nga pon2 it goes on like that, in the same manner; hence continuously, [...]

Part of Speech predicative
Phonetic Form ŋaβon
Variant Form(s) nga ponu ; ngapon
Lovono Equivalent nenge pae
    • it goes on like that, in the same manner; hence continuously, repeatedly
      • Disc
    • Literally it's like that
      Syntactic Restriction anaphoric reference
      • Example 13:
        Moro abia pon, nga pon.
        The same would happen every day.
        Example URL
        https://doi.org/10.24397/pangloss-0003352#S39
      • Example 1939:
        Ka ne basakulumoe pine nga ponu.
        And in the bigger island, it was the same.
        Example URL
        https://doi.org/10.24397/pangloss-0003353#S33
    • that's it
    • Syntactic Restriction pointing to the addressee's actions or speech
      • Example 1940:
        Ewe, kape nga ponu.
        Yes, that must be it. [lit. it will (be) like that]
        Example Comment
        predicative, future marked

Related entries

  • Heterosemes:
    • nga pon1 like that, in that way / something like that: approximately / ‘and so on’, ‘that sort of thing’. Generally not translated / just, only: restrictive