abakubtes llenar de hollín, tiznar, ennegrecer por el humo / ensuciar

Part of Speech t.v.
Morphological Segmentation abak -ub -tes
    • llenar de hollín, tiznar, ennegrecer por el humo
      • Related Forms Other Dialect Villa Las Rosas <abaktes>
      • Example 45:
        la yabakubtes jna te k'ajk'e
        el fuego llenó de hollín mi casa
        Dialect
        Oxchuc
    • ensuciar
      • Comparison Meaning SOIL [1015]
      Sense Dialect North, Cancuc, Tenango
      • Example 46:
        ma' xawabakubtes naji
        no ensucies la casa
        Dialect
        Guaquitepec

Related entries

  • Contains:
    • abakub llenarse de hollín, tiznarse, ennegrecerse por el humo / ensuciarse en general (Yajalón: específicamente con lodo)