abi pues, entonces; partícula que resalta el carácter decisivo, [...]

Part of Speech

part.

• • pues, entonces; partícula que resalta el carácter decisivo, terminante o concluyente de la idea que acompaña (véase también bi)

  • • Example 57:
      

      ja' nanix abi

      sólo es eso

      Dialect

      Guaquitepec

    • Example 58:
      

      ya xju' ya xjilix abi

      entonces ya se puede quedar

      Dialect

      Guaquitepec

    • Example 59:
      

      jich abi

      ni modos (así es, no tiene remedio)

      Dialect

      Oxchuc

    • Example 60:
      

      jichuk abi

      así sea entonces

      Dialect

      Oxchuc

    • Example 61:
      

      laj k'op abi

      se acabó el asunto (ni modos, no tiene remedio)

      Dialect

      Tenejapa

Related entries

• Is Part of:
  • le' abi de allí, después, entonces
  • tey abi de allí, después, entonces