Part of Speech | i.v. |
Morphological Segmentation | ahch' -al -ub |
Predictable Dialectal Variants | alternancia H: <ajch'alub, ach'alub> |
Example 145:
ya x'ahch'alub ta yorahil ha'al te beheel camino se vuelve lodoso en tiempo de lluvia
- Dialect
- Petalcingo
Example 146:
ma' xamalik ja' teye, ya x'ajch'alubno derramen agua allí, se va a enlodar
- Dialect
- Guaquitepec
Example 147:
ajch'alub xix kakan ta labal st'umtiklayel ajch'alse enlodaron mucho mis pies por estar pisando lodo
- Dialect
- Tenejapa
Example 148:
ya x'ach'alub sbelal te jnaeel camino de mi casa se hace lodoso
- Dialect
- Yajalón