akan pierna / pie / rodilla / parte de la pierna de la rodilla al [...]

Part of Speech n2.
Associated Phrasemes yakan sk'ab; yakan k'abalil
Non-Possessed Form -il
    • pierna
      • Comparison Meaning LEG [1297] ; FOOT OR LEG [2098]
      Sense Dialect Center, Bachajón, Guaquitepec, Sibakja’, Sitalá
      • Example 418:
        k'ux kakan yu'un te sike
        me duele la pierna por el frío
        Dialect
        Bachajón
      • Example 419:
        najt'ik yakan te kereme
        el muchacho tiene piernas largas
        Dialect
        Oxchuc
    • pie
      • Related Forms Other Dialect South, Bachajón, Petalcingo ok
      Sense Dialect Center, North (-Bachajón, -Petalcingo)
    • rodilla
      • Comparison Meaning KNEE [1371]
      Sense Dialect South
      (Part of) Synonym (for)
      • Example 420:
        la jk'oj tal kakan
        me golpeé la rodilla
        Dialect
        Ametenango
      • Example 421:
        ta yakan x'ochik krisyano ta sk'in jalalme'tik
        de rodillas entra la gente en la fiesta de la Virgen
        Dialect
        Villa Las Rosas
    • parte de la pierna de la rodilla al tobillo (para la pierna completa véase ok)
      • Sense Dialect Petalcingo, Villa Las Rosas, Yajalón

Related entries