alatay dar a luz, parir, tener (hijo/a, por parte de una mujer)

Part of Speech t.v.
Morphological Segmentation al -a -tay
Predictable Dialectal Variants alternancia -Y: <alata>
Related Dialectal Form Oxchuc, Villa Las Rosas altay
    • dar a luz, parir, tener (hijo/a, por parte de una mujer)
      • Comparison Meaning GIVE BIRTH [1195]
      • Example 511:
        ay yalatayej loj i jme'i, jtul ala ach'ix sok jtul ala kerem
        mi mamá ha tenido mellizos, una niñita y un niñito
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 512:
        ha' laj yalataix, laj yak'ix ta k'inal me yale
        fue ella quien ya lo dio a luz, que ya trajo al mundo a su hijo
        Dialect
        Petalcingo

Related entries

  • Contains:
    • al2 hijo/a de mujer o de hembra de animal