| Part of Speech | n. | 
| Marked Possession Form | -il | 
| Predictable Dialectal Variants | alternancia H: <balam> | 
| Related Dialectal Form | var. Bachajón <k'an bahlam>; Cancuc <k'anal balam> | 
| Comparison Meaning | JAGUAR [1250] | 
| Scientific Name | mamífero: Panthera onca | 
Example 909:
ay la ta balamil me jtatikese dice que ese señor se convierte en jaguar
- Dialect
 - Tenejapa
 
Example 910:
ja' me ja'male ay to la sbalamilse dice que en esa selva aún hay jaguares
- Dialect
 - Tenejapa