chahpajib solución / instrumento con que se arregla o se prepara algo / [...]

Part of Speech	n2.
Marked Possession Form	-al
Morphological Segmentation	chap -h- -aj -ib
Non-Possessed Form	-al
Predictable Dialectal Variants	alternancia H: <chajpajib>
Related Dialectal Form	Oxchuc <chapjib>

1. • solución

   • • Example 1819:
       

       spisil ay xchahpajib teme ya jk'antike

       todo tiene solución si queremos

       Dialect

       Bachajón

2. • instrumento con que se arregla o se prepara algo

   • • Example 1820:
       

       ma'yuk xchahpajibal ku'un

       no tengo instrumento para prepararlo

       Dialect

       Petalcingo

3. • lugar donde se arregla o se prepara algo, juzgado, agencia

   • • Example 1821:
       

       ja' xchajpajib a'tejpatan ini

       éste es el lugar donde las autoridades arreglan problemas

       Dialect

       Guaquitepec

     • Example 1822:
       

       ya xban ta xchajpajib k'op

       voy al juzgado

       Dialect

       Tenejapa

     • Example 1823:
       

       ya xbohotik ta chahpajibal

       vamos al juzgado

       Dialect

       Bachajón

Related entries

• Contains:
  • chahpaj prepararse, arreglarse, solucionarse, resolverse