chi'il ha' refresco / chicha, alcohol de maíz

Part of Speech n.
Morphological Segmentation chi' -il + ha' 'agua dulce'
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <chi'il ja'>
    • refresco
      • Example 2351:
        la smalbon chi'il ha' ta jk'u' me alale
        el niño me derramó refresco sobre la ropa
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 2352:
        ¿ya bal yutat atat te yakuk kik'at bael ta smanel kuch'tik chi'il ja'e?
        ¿te regañaría tu papá si te llevara a comprar un refresco para tomar?
        Dialect
        Guaquitepec
    • chicha, alcohol de maíz
    • Comparison Meaning CHICHA [441]
      • Example 2353:
        ya me jnuptik te chi'il ja' bankilaletik
        vamos a probar la chicha señores autoridades
        Dialect
        Tenejapa

Related entries

  • Contains:
    • chi' dulce / salado, que tiene sal
    • ha'2 agua / río