chopol1 flojo, aflojado, poco apretado (véase choyol) / [...]

Part of Speech pos.adj.
Dialectal Distribution South
Morphological Segmentation chop -ol
Plural Form chopajtik
    • flojo, aflojado, poco apretado (véase choyol)
      • Comparison Meaning LOOSE [2506]
      (Part of) Synonym (for)
      • Example 2735:
        chopol xwex kereme
        el pantalón del muchacho está flojo
        Dialect
        Villa Las Rosas
    • haragán, flojo
      • Example 2736:
        chopol ka'iy jba o'le
        hoy me siento haragán
        Dialect
        Villa Las Rosas