chuchu' abuela / tía (hermana de la madre)

Part of Speech n2.
Morphological Segmentation quizás chu' -REDUPL:C1VC2
Non-Possessed Form -il
    • abuela
      • Comparison Meaning GRANDMOTHER [1496]
      Related Forms Other Dialect Abasolo, Oxchuc, San Pedro Pedernal yame'; Aguacatenango, Petalcingo muk'ul me'; Amatenango me'chich; Cancuc me'elkuj; Copanaguatla chich; Guaquitepec nan, <nan me'el>; Sibakja’ me'el nan; Tenango nan, <nan me'el>, me'el me'; Tenejapa me'chun; Yajalón <muk'ul mama>; Villa Las Rosas <muk'ul mama>
      Sense Dialect Bachajón, Chilón, Sitalá
      Synonyms (in Other Dialects) Bachajón muk'ul nan; Sitalá meme'
      (Part of) Synonym (for)
      • Example 2816:
        namey chamix te jchuchu'e
        hace años que falleció mi abuela
        Dialect
        Bachajón
      • Example 2817:
        mero lek yo'tan te chuchu'ile
        la abuela es muy amable
        Dialect
        Bachajón
    • tía (hermana de la madre)
      • Sense Dialect Petalcingo
      • Example 2818:
        halix maba kiloj te kchuchu'e
        ya tiene mucho tiempo que no he visto a mi tía
        Dialect
        Petalcingo