chukojib amarre, ligadura / lugar donde se amarran animales / cárcel

Part of Speech n2.
Morphological Segmentation chuk -oj -ib
Non-Possessed Form -al
Related Dialectal Form Oxchuc <chukjib>
    • amarre, ligadura
      • Related Forms Other Dialect Bachajón <chukojbil>
      • Example 2905:
        ja' xchukojib mut i ch'ilch'ajan li' ayi
        la hilera (originalmente hecho de henequén) que está aquí es para amarrar la gallina
        Dialect
        Tenejapa
    • lugar donde se amarran animales
      • Example 2906:
        ban ak'a jilel wakax ta xchukojib
        ve a dejar la vaca en donde se amarra (en el potrero)
        Dialect
        Tenejapa
    • cárcel
      • Comparison Meaning PRISON [1281]
      • Example 2907:
        ajk' a noj chukojibale
        la cárcel se llenó rápido
        Dialect
        Cancuc

Related entries

  • Contains:
    • chuk amarrar, atar / encarcelar