chukul amarrado, anudado, atado / encarcelado, preso / difícil (véae [...]

Part of Speech pos.adj.
Morphological Segmentation chuk -ul
Plural Form chukajtik
    • amarrado, anudado, atado
      • Example 2908:
        chukul ta te' te ts'i'e
        el perro está atado en el árbol
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 2909:
        chukul ta ch'ajan ste'el kajpe
        la mata de café está amarrada con un lazo
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 2910:
        me ma'yuk la chikan chukul wakax ts'in te ta sabado ine, yu'un la ma ba staik a
        en caso de que el sábado no haya ningún ganado amarrado, quiere decir que no lo encontraron
        Dialect
        Tenejapa
    • encarcelado, preso
      • Example 2911:
        chukul te ktate
        mi padre está preso
        Dialect
        Petalcingo
    • difícil (véae chuhkul)
      • Sense Dialect Petalcingo