chuhkul difícil, enredado

Part of Speech adj.
Diffusive Form chuhkultik
Morphological Segmentation chuk -h- -ul
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <chujkul, Oxchuc chujk'ul>
Related Dialectal Form Petalcingo chukul
    • difícil, enredado
      • Comparison Meaning DIFFICULT [584]
      • Example 2838:
        maba chuhkul ta pasel
        no es difícil de hacer
        Dialect
        Bachajón
      • Example 2839:
        lom chujkulix te bee, ya sk'an jamaltesel
        ya está feo el camino, se necesita abrir
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 2840:
        chujkul ta ak'intayel ixim banti ay stonili
        es difícil limpiar la milpa donde hay piedras
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 2841:
        chujk'ul ta pasel te jalabile
        el tejido el difícil de hacer
        Dialect
        Oxchuc

Related entries

  • Contains:
    • chuk amarrar, atar / encarcelar
  • Is Part of: