ch'ulk'optay venerar, santificar

Part of Speech	t.v.
Morphological Segmentation	ch'uh -ul + k'op -tay
Predictable Dialectal Variants	alternancia -Y: <ch'ulk'opta>

• • venerar, santificar

  Comparison Meaning

  WORSHIP [257]

  • • Example 2918:
      

      jtatatkotik te ayat ta ch'ulchan, ch'ulk'optabiluk abihil

      Señor nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre

      Dialect

      Bachajón

Related entries

• Contains:
  • ch'ul¹ santo, sagrado
  • k'op¹ palabra, habla, plática / voz / lengua, idioma (véase bats'il k'op 'lengua indígena, tseltal', kaxlan k'op 'español') / problema, pleito, asunto