ch'uy² marcarse, trazarse (también ch'uhy)

Part of Speech

i.v.

• • marcarse, trazarse (también ch'uhy)

  • • Example 2985:
      

      ch'uyix te sbehe

      ya se marcó su camino

      Dialect

      Bachajón

    • Example 2986:
      

      ch'uyem jilel te ban waye

      quedaron huellas en donde durmió

      Dialect

      Guaquitepec

Related entries

• See also:
  • ch'uy¹ partir, cortar (penca de plátano, leña, con machete) / interrumpir, atravesársele a, cruzar (también tuch') / marcar, abrir, trazar (un camino, por recorrerlo muchas veces) / acortar (camino), tomar un atajo / golpear con objetos largos y duros (vara, palo) / amenazar, acabar (la vida de alguien, típicamente por brujería) / dividir, repartir, retomar en otra sección