esmaj aumentar, abundar, multiplicarse / aparecer de repente / [...]

Part of Speech i.v.
Associated Phrasemes esmaj k'inal
Morphological Segmentation es -maj
    • aumentar, abundar, multiplicarse
      • Comparison Meaning INCREASE [1041]
      • Example 3110:
        esmaj xch'uhunel yo'tan te winike
        aumentó la fe del hombre
        Dialect
        Bachajón
      • Example 3111:
        yakal ta esmajel jmut
        mis pollos se están multiplicando
        Dialect
        Bachajón
      • Example 3112:
        manchuk ya alok'es tal ja'i, ya nanix s'esmaj tal a
        aunque saques el agua, no deja de seguir brotando
        Dialect
        Guaquitepec
    • aparecer de repente
      • Example 3113:
        ay la kil sombreron yakal ta bejel tal, esmaj nax talel, ma' la kil ban a lok' talel
        vi a un sombrerón caminando, apareció de la nada, no vi de donde salió
        Dialect
        Guaquitepec
    • desaparecer de repente
      • Example 3114:
        esmaj nax k'axel te tokale
        la nube desapareció repentinamente
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 3115:
        esmaj nax bahel ku'untik te k'ahk'ale
        el día se nos fue de volada
        Dialect
        Bachajón

Related entries

  • Is Part of:
    • esmaj k'inal ("desapareció el ambiente") atardeció, oscureció